Enter the word for search
blown out
UK
/bləʊn aʊt/
US
/bloʊn aʊt/
Library
blow out a fire like a human dragon,
performance
éteindre en soufflant
souffler pour éteindre
Ce verbe à particule décrit l’artiste qui éteint un feu en soufflant dessus.
blow out a fire like a human dragon,
entertainment
éteindre un feu en soufflant dessus
Éteindre un feu en soufflant de l’air dessus ; dans ce sous-titre, cela décrit une partie d’une cascade.
We keep blowing out our buoys because we're surging into the boat next to us
maritime
arracher
Un verbe à particule qui décrit ce que les conditions difficiles font aux bouées du bateau.
We keep blowing out our buoys because we're surging into the boat next to us,
maritime
endommager une bouée
déloger une bouée
Apparemment, endommager ou déloger à plusieurs reprises les bouées tandis que les bateaux se déplacent les uns contre les autres ; le sens nautique exact dépend de la situation.
they blew out in the front
weather
faire sauter
La tempête a fait sauter les fenêtres, au lieu de simplement les ouvrir.
They blew out in the front and immediately vented out the back.
weather
déloger
Faire sortir une fenêtre ou un autre objet de son emplacement, souvent sous l’effet d’un vent fort ou de la pression.
Blow out your candle!
celebration
souffler une bougie
Verbe à particule employé dans la coutume d’anniversaire consistant à éteindre une bougie en soufflant dessus.
Blow out your candle!
celebration
Souffle ta bougie
Une instruction pour éteindre une bougie en soufflant dessus, comme lors d’une fête d’anniversaire.
It takes a village to blow the case out.
law
étoffer une enquête
monter un dossier solide
Il s’agit d’un verbe à particule informel et séparable : le complément « the case » se place entre « blow » et « out ». Dans ce contexte, cela signifie étoffer l’enquête.
With the tube outside the tire, it has no support and it blows out.
cycling
éclater
Ce verbe à particule décrit l’éclatement du pneu lorsque la chambre à air non soutenue se trouve à l’extérieur de celui-ci.
With the tube outside the tire, it has no support and it blows out.
cycling
éclater
Éclater soudainement, comme cela arrive lorsqu’un pneu ou une chambre à air perd son soutien.
can instantly bend or blow out hair cells, resulting in permanent hearing damage.
medicine
faire éclater
Ce verbe à particule décrit les dommages ou la rupture violente causés par une pression sonore intense.